THERE IS ALWAYS HOPE

THERE IS ALWAYS HOPE
"Prendete una sedia e sistematevi sull'orlo del precipizio: solo allora potrà avere inizio la storia che voglio raccontarvi"
Francis Scott Fitzgerald

mercoledì 6 maggio 2009

io sono una Naokazu

Naokazu ~ 尚可寿

Prima di iniziare una danza e dopo averla terminata,
una maiko si siede sulle ginocchia,
posiziona il ventaglio di fronte a sé e si inchina
profondamente.
Rei ni hajimari, rei ni owaru: cominciare con un inchino e finire con un inchino, è la regola.
Inchinarsi è un modo di mostrare rispetto verso il pubblico.
Sei ancora una giovane danzatrice, ma il tuo inchino è già perfetto.
Dolce e acerba come un rosso melograno, quando avrai completato l’apprendistato ti trasformerai in un’impareggiabile geisha.
Ammaliatrice, vestita d’inconsapevole sensualità, scioglierai il cuore di ogni uomo che cercherà il tuo sguardo.

Nessun commento: